Βιστονία

Bistonian

Translated by Jennifer Benedict27 Sep 2001Vetting: high6 revisions

1 note · 14 words

Epithet of the crane.¹
"Holding back the thievish high-flying Bistonian crane from the crop."²

Greek original · Adler’s text

Βιστονία· ἐπίθετον τῆς γεράνου. ἁρπάκτειραν ἐρύκων σπέρματος ὑψιπετῆ Βιστονίαν γέρανον.

Βιστονία · Bistonian (β 308) · Suda

*bistoni/a: e)pi/qeton th=s gera/nou. a(rpa/kteiran e)ru/kwn spe/rmatos u(yipeth= *bistoni/an ge/ranon.