Βρίθων

weighing down, being weighed down

Translated by William Hutton · 17 Oct 2002 · Vetting: high · 6 revisions

Translation

[Used] with a genitive and [= or] a dative.¹ [Meaning] flourishing, or burdening.²

Βρίθων· γενικῇ καὶ δοτικῇ. εὐθηνῶν, ἢ βαρῶν.

Betacode

*bri/qwn: genikh=| kai\ dotikh=|. eu)qhnw=n, h)\ barw=n.

cf. beta 539, beta 541. The verb can be either transitive or intransitive: see LSJ s.v.
1With the dative, weighing down (or being weighed down) with something; with the genitive, being full of something. ↩
2Same glossing in other lexica. For the headword participle (evidently extracted from somewhere) cf. under pi 830.

Revisions (6)

weighing down, being weighed down

Translated by William Hutton · 17 Oct 2002 · Vetting: high · 6 revisions

[Used] with a genitive and [= or] a dative.¹ [Meaning] flourishing, or burdening.²

Βρίθων· γενικῇ καὶ δοτικῇ. εὐθηνῶν, ἢ βαρῶν.

Betacode

*bri/qwn: genikh=| kai\ dotikh=|. eu)qhnw=n, h)\ barw=n.

cf. beta 539, beta 541. The verb can be either transitive or intransitive: see LSJ s.v.
1With the dative, weighing down (or being weighed down) with something; with the genitive, being full of something. ↩
2Same glossing in other lexica. For the headword participle (evidently extracted from somewhere) cf. under pi 830.

Revisions (6)