Χεῖλος

lip

Translated by Jennifer Benedict19 Mar 2008Vetting: high4 revisions

1 note · 18 words

[Meaning] the body-part [of that name].¹
"And the whole earth became one lip." He is speaking about sins.²

Greek original · Adler’s text

Χεῖλος· τὸ μέρος τοῦ σώματος. καὶ ἐγένετο πᾶσα ἡ γῆ χεῖλος ἕν. περὶ τῶν ἁμαρτιῶν λέγει.

Betacode

*xei=los: to\ me/ros tou= sw/matos. kai\ e)ge/neto pa=sa h( gh= xei=los e(/n. peri\ tw=n a(martiw=n le/gei.