Χειροτονήσαντες

having elected

Translated by David Whitehead29 Apr 2003Vetting: high5 revisions

5 words

[Meaning they] having picked out.

Greek original · Adler’s text

Χειροτονήσαντες· ἐκλεξάμενοι.

Betacode

*xeirotonh/santes: e)kleca/menoi.

The headword is the nominative plural of this aorist active participle. It must be quoted from somewhere; for an instance where the present glossing would be appropriate see Acts 14:23.
For election cf. generally chi 262, chi 263, chi 264.