Χῆρος

widower

Translated by David Whitehead · 29 Apr 2003 · Vetting: high · 5 revisions

Translation

He who, after losing his first wife, is not yoked together with a second.

Χῆρος· ὁ μετὰ τὴν τῆς πρώτης στέρησιν δευτέρᾳ μὴ συνεζευγμένος γυναικί.

Betacode

*xh=ros: o( meta\ th\n th=s prw/ths ste/rhsin deute/ra| mh\ sunezeugme/nos gunaiki/.

(Entry lacking, Adler reports, in ms A.)
No equivalent entry in other lexica (though for 'yoked together' cf. under alpha 604).
cf. generally chi 290, chi 292.

Revisions (5)