Χρῖσμα
anointing-oil
Translated by Bobbiejo Winfrey ✝15 Jul 2003Vetting: high6 revisions
anointing-oil
Translated by Bobbiejo Winfrey ✝15 Jul 2003Vetting: high6 revisions
Χρῖσμα· τὸ τῆς βασιλείας. ὅτι ὁ Δαβὶδ εἰς βασιλείαν τρίτον ἐχρίσθη. καὶ σημαίνει καὶ τὸν ἐλαίῳ κεχρισμένον, καὶ τὸν προφήτην. Χριστήρια δέ, μεθ' ὧν οἱ ἱερεῖς ἐχρίοντο τοπαλαιόν.
*xri=sma: to\ th=s basilei/as. o(/ti o( *dabi\d ei)s basilei/an tri/ton e)xri/sqh. kai\ shmai/nei kai\ to\n e)lai/w| kexrisme/non, kai\ to\n profh/thn. *xristh/ria de/, meq' w(=n oi( i(erei=s e)xri/onto topalaio/n.