Χοιρίλος
Choirilos, Choerilus, Khoirilos
Translated by D. Graham J. Shipley3 Aug 2002Vetting: high7 revisions
Translation
Of Samos, though some [say] Iasos,1 and others report that he was from Halikarnassos. [It is recorded that] he was born in the times of Panyasis,2 and that at the time of the Persian wars, in the 75th Olympiad,3 he was already a young man; [and that] he became the slave of a certain Samian, being extremely handsome in his prime; [and that] he fled from Samos, and having spent time with Herodotos the historian he fell in love with stories; and they say he became his lover. He devoted himself to poetry and died in Macedonia at the court of Archelaos, the then king of that region.4 And he wrote these works: The Victory of the Athenians over Xerxes, for which poem he received a gold stater per line and was voted a public recitation alongside the [works] of Homer;5 [also] Lamiaka;6 and certain other poems by him are mentioned.