Διοικίζω

I cause [persons] to live apart

Translated by Catharine Roth28 Feb 2005Vetting: high3 revisions

definition
dialects, grammar, and etymology

1 note · 35 words

The [verb that means] I separate [them].¹
Also [sc. attested is the middle/passive] dioiki/zesqai ["to be made to live apart"], [meaning] to be separated.²
But dioikw= ["I manage"] [is] the [verb that means] I accomplish.

Greek original · Adler’s text

Διοικίζω· τὸ διαχωρίζω. καὶ Διοικίζεσθαι, χωρίζεσθαι. Διοικῶ δὲ τὸ τελειῶ.

Betacode

*dioiki/zw: to\ diaxwri/zw. kai\ *dioiki/zesqai, xwri/zesqai. *dioikw= de\ to\ teleiw=.

Διοικίζω

Greek original · Adler’s text

Keyboard shortcuts

Διοικίζω

Greek original · Adler’s text

Notes (1)

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Translation

Greek original · Adler’s text

Translation

Greek original · Adler’s text

Notes (1)

Linked from1 entry

Neighbouring entries