Δείλης πρωΐας

of early afternoon

Translated by Jennifer Benedict10 Sep 2002Vetting: high6 revisions

11 words

['Of early afternoon'] and 'of early evening': thus Attic writers [speak].

Greek original · Adler’s text

Δείλης πρωΐας καὶ Δείλης ἑσπέρας· οὕτω λέγουσιν Ἀττικοί.

Betacode

*dei/lhs prwi/+as kai\ *dei/lhs e(spe/ras: ou(/tw le/gousin *)attikoi/.

These two genitive-case phrases must be quoted from somewhere. The first of them occurs as a lemma in Timaeus' Platonic Lexicon; and for the second cf. Artemidorus 1.7 (accusative).
cf. delta 306, delta 314.