Δηλατωρίαι
informings
Translated by Jennifer Benedict10 Sep 2002Vetting: high6 revisions
Translation
Among Romans [this means] the demonstrations of the state of the public tribute; the announcements [of it].
Greek original · Adler’s text
Δηλατωρίαι· αἱ τῆς καταστάσεως τοῦ δημοσίου φόρου ἀποδείξεις παρὰ Ῥωμαίοις, αἱ εἰσαγγελίαι.
Betacode
*dhlatwri/ai: ai( th=s katasta/sews tou= dhmosi/ou fo/rou a)podei/ceis para\ *(rwmai/ois, ai( ei)saggeli/ai.