Δῆμος
country-district
Translated by Bobbiejo Winfrey ✝30 Mar 2003Vetting: high5 revisions
Translation
In Aristophanes [this means] the village. Or the island.1
It also means the demos of the Athenians.
"In the sixth year I addressed you, having come into the demos."1
It also means the demos of the Athenians.
"In the sixth year I addressed you, having come into the demos."1
Greek original · Adler’s text
Δῆμος· παρὰ Ἀριστοφάνει ἡ κώμη. ἢ ἡ νῆσος. σημαίνει δὲ καὶ τὸν τῶν Ἀθηναίων δῆμον. ἕκτῳ σ' ἔτει προσεῖπον ἐς τὸν δῆμον ἐλθών.