Διάζομαι
I set up
Translated by Catharine Roth20 Oct 2004Vetting: high4 revisions
Translation
[I set up] the warp [sc. in the loom].
Greek original · Adler’s text
Διάζομαι τὸν στήμονα.
Betacode
*dia/zomai to\n sth/mona.
Notes
- cf. the scholia to Aristophanes, Birds 4 (web address 1), and Pollux 7.32, where this phrase is used -- probably misleadingly (Dunbar ad loc.) -- in exegesis of the verb
proforei=sqai .
cf. pi 2925.
References
Aristophanes, Birds, edited with introduction and commentary by Nan Dunbar (Oxford 1995)
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 27 Jan 2014
- x-ref — David Whitehead
- internal rearrangement — David Whitehead
- tweaked link, added keyword — Catharine Roth
- expanded note — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth