Ἐν γειτόνων
in the neighbours' [place]
Translated by Antonella Ippolito15 Oct 2005Vetting: high2 revisions
Translation
[Meaning in that] of those living nearby.
Greek original · Adler’s text
Ἐν γειτόνων· τῶν πλησιαζόντων.
Betacode
*)en geito/nwn: tw=n plhsiazo/ntwn.
Notes
- Entry lacking in mss FV.
For the headword phrasee)n geito/nwn (sc.oi)/kois ) see e.g. Menander, Aspis 122; Lucian, Symposium 22.9; and cf.to\ xwri/on to\ e)n g. in Demosthenes 53.10.
Metaphorical use, with the meaning of "to be of like kind", in Lucian, Icaromenippus 8.3.