Ἐνοσίχθων
Earth-shaker
Translated by David Whitehead2 May 2005Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning he who is] shaking the ground.
Greek original · Adler’s text
Ἐνοσίχθων· σείων τὴν γῆν.
Betacode
*)enosi/xqwn: sei/wn th\n gh=n.
Notes
- Another (cf. epsilon 1396) Homeric epithet for Poseidon. (It can also stand alone.)
For this gloss cf. the scholia to Homer, Odyssey 1.74; and for the etymology cf. generally chi 332.