Ἐνοχλῶ σοι

I harass you

Translated by David Whitehead17 Jan 2007Vetting: high4 revisions

2 notes · 25 words

[Used] with a dative [sc. as indicated].¹ But it also exists with an accusative. "He was harassing him with very swift horses and was withdrawing".²

Greek original · Adler’s text

Ἐνοχλῶ σοι. δοτικῇ. ἔστι δὲ καὶ αἰτιατικῇ. ὁ δὲ ὠκυτάτοις ἵπποις αὐτὸν ἠνώχλει καὶ ὑπέφευγεν.

Ἐνοχλῶ σοι · I harass you (ε 1402) · Suda

*)enoxlw= soi. dotikh=|. e)/sti de\ kai\ ai)tiatikh=|. o( de\ w)kuta/tois i(/ppois au)to\n h)nw/xlei kai\ u(pe/feugen.