Ἐξίησιν
issues
Translated by Catharine Roth7 Nov 2002Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] goes out.
Greek original · Adler’s text
Ἐξίησιν· ἐξέρχεται.
Betacode
*)eci/hsin: e)ce/rxetai.
Notes
- Same entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon. The headword could conceivably be an epic subjunctive of
e)/ceimi "go out", but is more probably present indicative ofe)ci/hmi . Given the glossing, it is used here in the intransitive sense, noted in LSJ, routinely referring to rivers and lakes; perhaps quoted from Thucydides 4.103.1.