Ἐωρηθήτω
let (him/her/it) be lifted up
Translated by Catharine Roth20 Jan 2006Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] let [him/her/it] be hung.
Greek original · Adler’s text
Ἐωρηθήτω· κρεμασθήτω.
Betacode
*)ewrhqh/tw: kremasqh/tw.
Notes
- Likewise in Hesychius and other lexica. The headword is aorist passive imperative, third person singular, of
e)wre/w ; variant spelling ofai)wre/w . It must be quoted from somewhere but is not independently attested.
cf. epsilon 2192.