Ἐπανεῖπον
they proclaimed
Translated by David Whitehead10 Nov 2000Vetting: high6 revisions
Translation
[Meaning] they announced. Thucydides [in book] 8: "those who fled they sentenced to death and proclaimed [a sum of] money for [anyone] who killed [any of them]".1
Greek original · Adler’s text
Ἐπανεῖπον· ἐκήρυξαν. Θουκυδίδης ηʹ· τῶν δὲ διαφυγόντων θάνατον διαγνόντες ἐπανεῖπον ἀργύριον τῷ ἀποκτείναντι.