Ἐπάνηκε
come back
Translated by Catharine Roth9 Apr 2007Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] return.
Greek original · Adler’s text
Ἐπάνηκε· ἐπάνελθε.
Betacode
*)epa/nhke: e)pa/nelqe.
Notes
- The headword is the present imperative (second person singular) of
e)panh/kw ; the gloss is the corresponding aorist imperative ofe)pane/rxomai .
Adler notes the same entry in ps.-Zonaras and (according to her) the Ambrosian Lexicon. One should add that Hesychius epsilon4192 had already presented this headword, with the glossu(po/streyon . Latte there claimse)pa/nhke as quoted from the Septuagint (Proverbs 3.28), but other possibilities are Euripides, Iphigeneia in Aulis 1628, and Menander, Dyskolos 217 (e)pa/nhk' there).