Ἐπιδειπνεῖς
you dine off [something], you eat a second meal
Translated by Catharine Roth2 Oct 2007Vetting: high3 revisions
Translation
"[Take] gruel, so that you may dine on it, stir up the dust in haste." And [thus] you might be able to dine a second time.
Greek original · Adler’s text
Ἐπιδειπνεῖς· λέκιθον, ἵν' ἐπιδειπνῇς, κόνισαι ἰσχυρῶς. καὶ δεύτερον δειπνεῖν δυνηθείης.
Betacode
*)epideipnei=s: le/kiqon, i(/n' e)pideipnh=|s, ko/nisai i)sxurw=s. kai\ deu/teron deipnei=n dunhqei/hs.