Ἐπιδίφρια

[things] on the seat

Translated by Catharine Roth22 Oct 2007Vetting: high3 revisions

1 note · 27 words

[Meaning] those things that are put on the seat of a chariot.¹
And [sc. when in the masculine singular] one sitting on a seat, or seated anywhere.²

Greek original · Adler’s text

Ἐπιδίφρια· τὰ τῷ ἁρματίῳ δίφρῳ ἐπιτιθέμενα. καὶ ὁ ἐπὶ δίφρου ἱζάνων, ἢ καθήμενος παντοδαποῦ.

Betacode

*)epidi/fria: ta\ tw=| a(rmati/w| di/frw| e)pitiqe/mena. kai\ o( e)pi\ di/frou i(za/nwn, h)\ kaqh/menos pantodapou=.