Ἐπίδοσαν

they oversaw

Translated by Catharine Roth19 Oct 2007Vetting: high2 revisions

5 words

Instead of ei)=don ["they saw"].

Greek original · Adler’s text

Ἐπίδοσαν· ἀντὶ τοῦ εἶδον.

Betacode

*)epi/dosan: a)nti\ tou= ei)=don.

The headword is a third person plural aorist for e)fora/w, with the prefix e)pi-, the unaugmented stem -id-o-, and the ending -san.
The form is attested only here and in the derivative lexicon of ps.-Zonaras, but see iota 127 for the simple verb i)/dosan.