Ἐπιμείνῃς
you would continue, you would remain
Translated by Catharine Roth18 Aug 2006Vetting: high2 revisions
Translation
Aorist subjunctive.
Greek original · Adler’s text
Ἐπιμείνῃς· αὐθυπότακτον.
Betacode
*)epimei/nh|s: au)qupo/takton.
Notes
- That is, of
e)pime/nw , in the second person singular. It must be quoted from somewhere, perhaps Isocrates 5.24 (hoping that King Philip "would continue/remain calm" until the end of the discourse), though there are numerous later possibilities.