Ἔζη
was seething
Translated by Giorgos Akrivas23 Jan 2004Vetting: high2 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] was boiling. But e)/zh [spelled] with an eta means he was living.1
Greek original · Adler’s text
Ἔζει· ἔβραζεν. Ἔζη δὲ διὰ τοῦ η, ἀντὶ τοῦ ζῶν ἦν.
Betacode
*)/ezei: e)/brazen. *)/ezh de\ dia\ tou= h, a)nti\ tou= zw=n h)=n.