Ἐράνιον
mini-eranos, small eranos
Translated by Catharine Roth19 Jun 2007Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] a gift [made] from a joint levy.
Greek original · Adler’s text
Ἐράνιον· ἐκ συνεισφορᾶς δῶρον.
Betacode
*)era/nion: e)k suneisfora=s dw=ron.
Notes
- Same or similar entry in other lexica. The transmitted headword is a diminutive of
e)/ranos (epsilon 2893), but Theodoridis on Photius s.v. follows Dindorf in printing it ase)/ranon . Either way, the alphabetical order is defective.
See also epsilon 2888 and the other cross-references there.