Ἔστι
[there] is
Translated by Catharine Roth22 Oct 2001Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning there] exists.
Greek original · Adler’s text
Ἔστι· ὑπάρχει.
Betacode
*)/esti: u(pa/rxei.
Notes
- With, as here, acute accent on the first syllable,
e)/sti is emphatic and can signify existence: Smyth §187b (web address 1).
Same entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon, and similarly in two Homeric scholia (to Iliad 1.280 and 5.813).
cf. epsilon 3232.