Ἔτορεν
bored through
Translated by Catharine Roth11 Jul 2006Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] pierced, made a hole in.
Greek original · Adler’s text
Ἔτορεν· ἔτρησεν, ἐτρύπησεν.
Betacode
*)/etoren: e)/trhsen, e)tru/phsen.
Notes
- A third-person singular aorist from the root ter-/tor-/tr- (cf. epsilon 3334, tau 383).
Almost certainly quoted from Homer, Iliad 11.236 (Iphidamas' weapon fails to do this to Agamemnon's belt): see web address 1.