Ἔτλη
dared, suffered
Translated by Catharine Roth22 Dec 2006Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] endured.
Greek original · Adler’s text
Ἔτλη· ὑπέμεινεν.
Betacode
*)/etlh: u(pe/meinen.
Notes
- The headword is third person singular of the aorist
e)/tlhn , listed under *tla/w in LSJ. Same entry in the Lexica Segueriana, and in scholia on Homer, Iliad 1.534, where it occurs. (Photius and other lexica have a parallel entry fore)/tlhs , reckoned to be quoted from either Homer, Iliad 17.153 or Sophocles.)
See also (for this verb and gloss) tau 382, tau 707.
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 20 Feb 2016
- coding and other cosmetics — David Whitehead
- expanded note; cosmetics — David Whitehead
- tweaks and cosmetics — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth