Εὔαδεν
was pleasing
Translated by Catharine Roth11 Dec 2006Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] gave satisfaction.
Greek original · Adler’s text
Εὔαδεν· ἤρεσεν.
Betacode
*eu)/aden: h)/resen.
Notes
- The headword is epic aorist of
a(nda/nw , third person singular, from *e)/svade- . Same or similar glossing in other lexica, including Apollonius' Homeric Lexicon, and cf. a scholion on Homer, Iliad 14.340, where it occurs (web address 1).
cf. alpha 2144.