Εὖ βεβηκότα
having turned out well
Translated by Catharine Roth6 Dec 2006Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] stable.
Greek original · Adler’s text
Εὖ βεβηκότα· εὐσταθῆ.
Betacode
*eu)= bebhko/ta: eu)staqh=.
Notes
- Same or similar entry in other lexica. The headword phrase (which must be quoted from somewhere) combines the perfect participle of
bai/nw with the adverbeu)= . It is either neuter nominative/accusative plural or masculine accusative singular; and the latter is the more likely, given the instances of this phrase attaching to nous in (e.g.) Justinian and, especially Cyril of Alexandria.
For the glossing term see epsilon 3745.
cf. generally beta 219.