Ἐκαρπώσαντο
they reaped the benefit of
Translated by William Hutton27 Sep 2006Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] they partook of. "Those who had been defeated reaped in flight the [sc. benefit of] existence."1
Greek original · Adler’s text
Ἐκαρπώσαντο· μετειλήφασιν. οἱ ἡσσηθέντες φυγῇ ἐκαρπώσαντο τὸ εἶναι.
Betacode
*)ekarpw/santo: meteilh/fasin. oi( h(sshqe/ntes fugh=| e)karpw/santo to\ ei)=nai.