Εὐλάβεια
watchfulness, caution
Translated by Marcelo Boeri16 Dec 2003Vetting: high3 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Εὐλάβεια· παρὰ Σοφοκλεῖ ἔννοια καὶ σκέψις. ἐν γὰρ τῷ μαθεῖν ἔνεστιν εὐλάβεια τῶν ποιουμένων. οὐ γὰρ τὸν φόβον φησὶ νῦν.
Betacode
*eu)la/beia: para\ *sofoklei= e)/nnoia kai\ ske/yis. e)n ga\r tw=| maqei=n e)/nestin eu)la/beia tw=n poioume/nwn. ou) ga\r to\n fo/bon fhsi\ nu=n.