Εὐλογιστίας
caution, circumspection, prudence
Translated by Bobbiejo Winfrey ✝7 Aug 2003Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] fair speech, good counsel.
Greek original · Adler’s text
Εὐλογιστίας· εὐλογίας, εὐβουλίας.
Betacode
*eu)logisti/as: eu)logi/as, eu)bouli/as.
Notes
- Same or similar entry in other lexica.
Being in an oblique case, the headword is evidently quoted from somewhere. In isolation it could be either accusative plural or genitive singular, but extant incidences of it in context make the latter much the more likely. Latte on Hesychius epsilon6970 (nominative singular) regards the catalyst as 4 Maccabees 5:22 LXX (genitive singular).