Skip to content

Search the Suda

Browse Topics Random About

After Suda On Line, the collaborative English translation of the Suda. Texts are © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA. A non-commercial project.

About & credits Browse Topics Original SOL

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Ἔκθετα · put-out (ε 445) · Suda

Letters

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Near ε445

ε441amazed
ε442to die out, to expire
ε443they put on display, they put on stage
ε444lawless, contrary to statute
ε445put-out
ε446runs out
ε447I squeeze out
ε448to deify
ε449leapt out

Suda/Ε epsilon/ε445

← Previous entry,ε444 Next entry,ε446 →

Ἔκθετα

put-out

Translated by Catharine Roth1 Feb 2006Vetting: high6 revisions

children
Christianity
daily life
definition
dialects, grammar, and etymology
ethics
+2
- medicine
- religion

2 words

Translation

[Meaning] thrown-out.

Greek original · Adler’s text

Ἔκθετα· ἐκριπτούμενα.

Betacode

*)/ekqeta: e)kriptou/mena.

Notes

Same entry in other lexica. The headword is an adjective derived from the verb e)kti/qhmi; cf. epsilon 638), here in the neuter nominative/accusative plural. It must be quoted from somewhere; probably, as Latte on Hesychius and Theodoridis on Photius assert, the New Testament (Acts 7.19, where, just as in alpha 2248 and alpha 2371, it refers to discarded babies).

Neighbouring entries

ε443Ἐκθεατρίζουσινthey put on display, they put on stage ε444Ἔκθεσμονlawless, contrary to statute ε445Ἔκθεταput-out ε446Ἐκθεῖruns out ε447ἘκθλίβωI squeeze out

Revision history6 revisions · last 8 Dec 2015

8 Dec 2015coding — David Whitehead
26 Aug 2013expanded note — David Whitehead
5 Aug 2012coding — Catharine Roth
5 Aug 2012expanded note; more keywords; tweaking — David Whitehead
1 Feb 2006added a keyword — Catharine Roth
1 Feb 2006augmented note and keywords — David Whitehead
1 Feb 2006Translated — Catharine Roth

Cite this entry

Suda On Line, s.v. Ἔκθετα (Adler number epsilon 445), trans. Catharine Roth, 1 Feb 2006. https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/epsilon/445

Translation by Catharine Roth for Suda On Line, revised by David Whitehead, Catharine Roth, licensed CC BY-NC-SA 4.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Original on SOL ↗