Ἐγένετο καὶ Μάνδρωνι συκίνη ναῦς

[sc. A proverbial phrase] used in reference to those who have been fortunate beyond their hopes and deserts, and then give themselves airs at their present circumstances. For Mandron was chosen admiral amongst Athenians, despite being unworthy of the office.¹ The 'fig-wood' ship indicates a cheap one.²