Ἐκολῴα
was brawling
Translated by Matthew Farmer30 Nov 2006Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] was clamoring.
Greek original · Adler’s text
Ἐκολῴα· ἐθορύβει.
Betacode
*)ekolw/|a: e)qoru/bei.
Notes
- Same entry in other lexica, including Apollonius' Homeric Lexicon, and see also the scholia to Homer, Iliad 2.212, where the headword (third person singular, imperfect indicative active, of the verb
kolw|a/w ) occurs (of Thersites).
See also kappa 1965.