Ἐκτόπια
distant (places), foreign (places)
Translated by Catharine Roth20 Jan 2007Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] those which are separated. "Townships distant [...] from those written [about] and reported."1
Greek original · Adler’s text
Ἐκτόπια· τὰ κεχωρισμένα. ἐκτόπια πολισμάτια τῶν γραφομένων καὶ παραγγελλομένων.
Betacode
*)ekto/pia: ta\ kexwrisme/na. e)kto/pia polisma/tia tw=n grafome/nwn kai\ paraggellome/nwn.