Ἐκ τῶν παρόντων
from the present (circumstances)
Translated by Catharine Roth20 Jan 2007Vetting: high3 revisions
Translation
and [sc. also attested is] 'as from the present [circumstances]': [both meaning] from the [circumstances] existing and prevailing and going well.
Greek original · Adler’s text
Ἐκ τῶν παρόντων καὶ ὡς ἐκ τῶν παρόντων· ἐκ τῶν ὑπαρχόντων καὶ ἐνεστηκότων καὶ εὐπορουμένων.
Betacode
*)ek tw=n paro/ntwn kai\ w(s e)k tw=n paro/ntwn: e)k tw=n u(parxo/ntwn kai\ e)nesthko/twn kai\ eu)poroume/nwn.
Notes
- Same entry elsewhere.
cf. epsilon 681.