Εἷς ἀνήρ οὐδεὶς ἀνήρ
one man (is) no man
Translated by Catharine Roth23 Oct 2001Vetting: high5 revisions
Translation
Inasmuch as nothing is done right by one man [alone].
Greek original · Adler’s text
Εἷς ἀνήρ, οὐδεὶς ἀνήρ· παρ' ὅσον ὑφ' ἑνὸς οὐδὲν καθορθοῦται.
Betacode
*ei(=s a)nh/r, ou)dei\s a)nh/r: par' o(/son u(f' e(no\s ou)de\n kaqorqou=tai.