Εἰσορόων
beholding
Translated by Catharine Roth5 Jul 2005Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning someone] looking.
Also [sc. attested is the plural]ei)soro/wntes .
Also [sc. attested is the plural]
Greek original · Adler’s text
Εἰσορόων· βλέπων. καὶ Εἰσορόωντες.
Betacode
*ei)soro/wn: ble/pwn. kai\ *ei)soro/wntes.
Notes
- Epic uncontracted present participle of
ei)sora/w , masculine nominative singular and (in the addendum:: lacking, Adler reports, in ms F) plural.
For the glossing cf. a scholion on Homer, Iliad 4.4, where the latter occurs (web address 1).