Εἰδημονικῶς
knowledgeably
Translated by Catharine Roth27 Apr 2005Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning] skillfully.
Greek original · Adler’s text
Εἰδημονικῶς· ἐμπείρως.
Betacode
*ei)dhmonikw=s: e)mpei/rws.
Notes
- Adverbial form of the adjective
ei)dhmoniko/s "related to knowledge" (from the same root as inoi)=da ).
The adverb is attested only here and in the derivative ps.-Zonaras 649, but Stobaeus 2.31.120 preserves an instance of the adjective (claimed to be) from Archytas (alpha 4121).