Ἠθμός

colander

Translated by Catharine Roth18 Jul 2006Vetting: high3 revisions

1 note · 20 words

[Meaning] a strainer.¹
"And moreover, [the liquefied mustard] having been separated beforehand by by what is called a colander [...]."²

Greek original · Adler’s text

Ἠθμός· ὁ διυλιστήρ. καὶ μέντοι καὶ διακριθὲν πρότερον ὑπὸ τοῦ λεγομένου ἠθμοῦ.

Betacode

*)hqmo/s: o( diulisth/r. kai\ me/ntoi kai\ diakriqe\n pro/teron u(po\ tou= legome/nou h)qmou=.