Ἠλάσκοντο
they were straying
Translated by Catharine Roth23 Jul 2006Vetting: high2 revisions
Translation
[Meaning] they were wandering.
Greek original · Adler’s text
Ἠλάσκοντο· ἐπλανῶντο.
Betacode
*)hla/skonto: e)planw=nto.
Notes
- Same or similar entry in other lexica. The headword (which must be quoted from somewhere but is not independently attested) is imperfect middle, third person plural, of
h)la/skw (related toa)la/omai ).
Homer uses the verb in the active voice.