Ἠλυσκάζειν

to shun

Translated by Catharine Roth16 Aug 2006Vetting: high4 revisions

6 words

Translation

[Meaning] to turn away [from someone/something].

Greek original · Adler’s text

Ἠλυσκάζειν· ἐκκλίνειν.

Betacode
*)hluska/zein: e)kkli/nein. 

Notes

  1. The headword is attested only here and in the Ambrosian Lexicon (where according to Adler it is glossed differently). Apparently a variant of (or error for) the Homeric h)laska/zein: Hesychius (alpha317) glosses h)laska/zei with e)kkli/nei.

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 8 Apr 2015
  1. expanded note — Catharine Roth
  2. coding — Catharine Roth
  3. Revised — David Whitehead
  4. augmented note and keywords — David Whitehead
  5. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts