Ἡμέρα δυνάμεως
day of power
Translated by Catharine Roth21 Jun 2004Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] the second coming of the Christ. David [writes]: "with you [is] the authority on the day of your power."
Greek original · Adler’s text
Ἡμέρα δυνάμεως· ἡ δευτέρα τοῦ Χριστοῦ ἐπιφάνεια. Δαβίδ· μετὰ σοῦ ἡ ἀρχὴ ἐν ἡμέρᾳ τῆς δυνάμεώς σου.
Betacode
*(hme/ra duna/mews: h( deute/ra tou= *xristou= e)pifa/neia. *dabi/d: meta\ sou= h( a)rxh\ e)n h(me/ra| th=s duna/mew/s sou.