ᾘνιγμένος
riddled
Translated by Catharine Roth10 Oct 2006Vetting: high4 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
ᾘνιγμένος· μετὰ αἰνίγματος λελεγμένος. αὐτόθι φανερὸν ἔχων τὸν νοῦν, παρ' ὅσον οἱ χρησμοὶ λοξῶς ἐξεφέροντο. καὶ ποικίλως πως καὶ σοφῶς ᾐνιγμένος. οἷον ἄλλα μὲν λέγων, ἄλλα δὲ νοῶν.
Betacode
*)h|nigme/nos: meta\ ai)ni/gmatos lelegme/nos. au)to/qi fanero\n e)/xwn to\n nou=n, par' o(/son oi( xrhsmoi\ locw=s e)cefe/ronto. kai\ poiki/lws pws kai\ sofw=s h)|nigme/nos. oi(=on a)/lla me\n le/gwn, a)/lla de\ now=n.