Ἡγήσῃ
would lead
Translated by Stefano Sanfilippo1 Nov 2005Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] might go first.
Greek original · Adler’s text
Ἡγήσῃ· προηγήσοιτο.
Betacode
*(hgh/sh|: prohgh/soito.
Notes
- An entry badly transcribed from the Synagogê (Lexica Segueriana eta248.25), where the headword as well as the gloss is optative:
h(gh/soito . It must be quoted from somewhere: the extant possibilities begin with three in Xenophon (Anabasis 4.6.1, Hellenica 3.4.20, Agesilaus 1.28).