Γίγνω

I bring into being

Translated by Catharine Roth26 Jun 2002Vetting: high5 revisions

Christianity
dialects, grammar, and etymology
religion
rhetoric

2 notes · 31 words

[I bring into being] and [sc. also attested is the participle] becoming.
Also [sc. attested is the phrase] "I become Moses for you";¹ [there the verb is used] with a dative.²

Greek original · Adler’s text

Γίγνω καὶ Γιγνόμενος. καὶ Γίνομαί σοι Μωϋσῆς· δοτικῇ.

Betacode

*gi/gnw kai\ *gigno/menos. kai\ *gi/nomai/ soi *mwu+sh=s: dotikh=|.

Γίγνω

Greek original · Adler’s text

Keyboard shortcuts

Γίγνω

Greek original · Adler’s text

Notes (2)

Neighbouring entries

Translation

Greek original · Adler’s text

Translation

Greek original · Adler’s text

Notes (2)

Neighbouring entries