Γαιήοχος

earth-shaker

Translated by Jennifer Benedict17 Jun 2002Vetting: high2 revisions

1 note · 9 words

Translation

[An epithet of] Poseidon.
But geou=xos [sc. is different].1

Greek original · Adler’s text

Γαιήοχος· ὁ Ποσειδῶν. Γεοῦχος δέ.

Betacode
*gaih/oxos: o( *poseidw=n. *geou=xos de/. 

Notes (1)

  1. See also gamma 86.
  2. 1LSJ registers geou=xos as a noun meaning "landowner". Nevertheless, the difference implied in the present entry appears to be merely one of spelling: see gamma 159. ↩

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 4 Jun 2012
  1. augmented notes and keywords; tweaking — David Whitehead
  2. added note; cosmetics — David Whitehead
  3. Translated — Jennifer Benedict

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts