Ἶνις

inis

Translated by Catharine Roth28 Apr 2006Vetting: high4 revisions

4 words

[Meaning] young man, son.

Greek original · Adler’s text

Ἶνις· ὁ νέος, ὁ υἱός.

Betacode

*)=inis: o( ne/os, o( ui(o/s.

Likewise or similarly in other lexica, including Hesychius iota681, where Latte claims the headword as quoted from Euripides, Trojan Women 571.
Besides that and other instances in the lyrics of Attic tragedy, the headword -- which can also be feminine: see LSJ -- occurs in Cypriote dialect inscriptions up to Roman times. (Information from Georgia Bazemore.)